Ejaan Latin:

15. Kaji bepamit samendaq, putri no bamanik matur, duh kakaq ni araq ikmet. Araq sopoq si dakawih, aranna nu datun nula, angkiq ya banjur uloq, laiq jatana Sahimerdan, saking takdiring Allah, Sahimerdan jari manuk, nuri bamata komala. Otak inten cucuk rukmin, kaletekna mas suwangsa, kungkungna tambaga nyator, banjuranna angkelep gancang, putri no madeq mamesaq, deqna pgat sdih seduh, salin tembang dangdang gula. Nane kocap araq kamanukan nuri, si nangkecur, dateng laiq desa, darul kiyam terpaq adeng, ratu Darul Kiyan, badwe bija muq sopok bini, Siti dewi aranna, cahyanna mancur, maraq bulan si.

Arti Indonesia:

15. Hamba pamit hanya sebentar, puteri itu berkata pula, wahai kanda ini ada azimat. Hanya satu yang tuan pakai, namanya si Raja Ular, diambilnya lalu diletakkannya, pada rambut Sahimerdan, dengan takdir Allah, Sahimerdan menjadi burung, Burung Nuri bermata komala. Kepalanya intan paruhnya emas, sayapnya emas suasa, kukunya tembaga hijau, lalu ia terbang segera, sang puteri tinggal sendiri, tak putus dirundung sedih, berganti tembang Dangdanggula. Sekarang tersebutlah adalah burung nuri, yang sedang terbang, sampai di negeri, Darul Kiyam hinggap perlahan, Ratu Darul Kiyam, punya puteri hanya seorang, Siti Dewi namanya, cahayanya bersinar, bagai bulan lagi

Arti Inggris:

-