Ejaan Latin:

288. Lah Kakang haywa mintara, wenara betah kawula den tilari, pangrasa hamba tan patut, kadi tuwan den goda, paning nguni kawula hugi wus wruh, hing siptane Sri Narendra, hayun met jodo Sang Ngaji.

Arti Indonesia:

288. Duh kanda jangan pergi, tak tahan dinda ditinggal, rasa hati hamba tak enak, sepertinya kanda mau diperdaya, sejak dahulu hamba tahu, kehendak hati sang raja, akan memperistri dinda.

Arti Inggris:

288. You don't go, you can't stand being left, my heart feels bad, it looks like you want to be deceived, since long ago I knew, the will of the king's heart, would marry you.