Ejaan Latin:

291. Henti mangke welasira, Ni saroni ngrungu wacaneng laki, malah waspane dres metu, Demang haris hangucap, sarwi ngrumrum hanuliya nekaken kayun, Sang Diyah murca lir kantaka, wus miyos sarining.

Arti Indonesia:

291. Berhenti mereka berucap lagi, Seruni mendengar ucapan suaminya, hanya air matanya deras mengucur, Sang Demang lalu berkata, sambil mencumbu lalu bersenggama, Sang Dewi terlena seperti pingsan, dan muncratlah sari tubuhnya.

Arti Inggris:

291. Stop them saying again, Seruni heard her husband's words, only tears flowed, the Demang then said, while kissing then intercourse, the Goddess fell asleep and fainted, and his body squeaks.