Ejaan Latin:

284. Sira Patih humatura, hing Nata sira tur bakti, haywa tuwan duka kewuh, hewan tuwan hahedan, kadi kena Saroni jodo tuwanku, mangke hamba hangapusa, mateni Sadubaya iki.

Arti Indonesia:

284. Sang Patih beratur, kepada raja dengan hormat, janganlah tuanku sedih bingung, sayang tuanku mau gila, untuk mendapatkan Ni Seruni tuanku, nanti hamba memperdayakannya, membunuh Ki Sanubaya itu.

Arti Inggris:

284. The patih arranged, to the king with respect, do not my lord sad confused, unfortunately you want to go crazy, to get Ni Seruni lord, later I deceive him, kill Ki Sanubaya.