Ejaan Latin:

283. Pangulu hamit mantuka, dan Sang Nata kukup hangrungu warti, den tahen nimanah hipun, nenggih tan kena huga, sayan kontap hayune Saroni wawu, hangandikeng Patih sira, haduh mati hing sun Patih.

Arti Indonesia:

283. Pendeta (Pengulu) pamit pulang, raja mendekam mendengar wejangan, berusaha menahan hatinya, tetapi tak kuasa juga, semakin tampak wajahnya Ni Seruni, kepada patihnya ia mengeluh, duh matilah aku Patih.

Arti Inggris:

283. Pastor (Pengulu) said goodbye home, the king crouched to hear the sermon, tried to hold his heart, but could not too, the more visible the face of Ni Seruni, to the governor he complained, duh, I died.