Ejaan Latin:

280. Hujar ringsun lukontara, yen tan Sang Prabu hanut lampah tan yukti, dadi nagaragung, pan hunining petangan, Prabu hiku minangka damar ring ngulun, kapindo minangka sipat, katiga mangku nagari.

Arti Indonesia:

280. Menurut kata hukum Lokantara, bila raja membuat tak benar, menjadi rusaklah negara besar, karena menurut hitungan filsafat, pertama raja itu menjadi pelita, kedua raja itu menjadi tali ukuran, ketiga penaggung jawab negara.

Arti Inggris:

280. According to Lokantara's law, if the king makes it untrue, the great state becomes corrupted, because according to philosophical calculations, the first king becomes a lamp, the two kings become a measuring rope, the three responsible state.