Ejaan Latin:

61. sang katong, hingandika raka tuwan mangké asalin gama, hajana kadi radangu, handhikané raka tuwan, yan handika reké hiki, haja pinagih lan sanak, tan becik gamané reko, kadi sato reké tuwan, sang nata hangandhika lintang becik gama hiku, hanut handhikani raka// tutug carita ginupit, wénte malih kang kocapa, kimandalika ta reko hamarek maring rahadyan maring bareña hika, kapanggih masloñok hiku, tinangkilling putrannika// hutusan humatur raglis, sarwi yatur sembah 

Arti Indonesia:

61. tuanku, titah kakanda maharaja agar tuan merubah kebiasaan sekarang, jangan seperti yang dulu, demikianlah titah kakanda tuan, titahnya adalah jangan ada yang mengawini saudara, konon kebiasaan itu tidak baik, seperti binatang itu tuan,” baginda raja berkata “ sungguh baik perilaku itu, sesuai dengan titah baginda raja. Demikianlah diceritakan, ada lagi yang diceritakan, Ki Mandalika menghadap kepada raja di Barenya itu, dijumpai Mas Lonyok itu, dihadap oleh putranya. Utusan segera berkata, sambil memberi hormat,

Arti Inggris:

61