Ejaan Latin:

177. Araq desa siq ndeq wah,talo isiq taregahin,aran desa Darul Astan, " .ratuna liwat prajurit,aran ratu ta mamiq,Ratu Wijaya aran nu,bijana ran Sahimerdan, .. ·Daya Mulya aran niniq,:tatluqila wanen sakti ndeq naraq padaq.Lweq ratu siq ngawula,pada talo srah upeti,Ratu Darungkala ngkakak,nanging bosangna liwat sili,pajarupanna maraq api,banjurana bamanik gangsul,kaq patih arah ya,para ratu para mantri,sregep pang sikep tulup bedil miwah tumbak. Patih banjur bapangarah,babente suruqna puniq,tau desa tedun pada,wah pada tajanjiq pasti,kari dua bulan janji,si lampaq genna bagbuk,kacarita wah dateng duwa bulan,tedun lapuqna pamating,pada mondok salapuqna leq tengaq lendang. Galuh lendang araq lalampan,pituq jelo taoq pamating,patih mangkubumi nyembah,aturang lapuq pamating,wah pada sregep tarik,leq lalendang taoq batambun,manik ratu suruq ya,

Arti Indonesia:

177. Ada negeri yang tak pemah,kalah kita perangi,namanya negeri Darul Astan,rajanya amatlah perkasa;nama raja yang tua,Ratu Wijaya namanya,puteranya bemama Sahimerdan,Daya Mulia nama cucunya,ketiganya perwira sakti tak ada taranya.Banyak raja menghamba,mereka takluk menyerahkan upeti,Raja Darungkala tertawa ngakak,tetapi batinya sangat geram,wajahnya bagaikan api,lalu berucap ketus,kanda patih kerahkan,para ratu dan para mantri,siapkan senjata sumpit bedil dan tombak.Kemudian patih mengerahkan,disuruhnya memukul gendang perang,isi negeri berkumpul semua,sudah dijanjikan pasti,lagi dua bulan perjanjian,akan berangkat menggempur,arkian sudah datang dua bulan,hadir semua pasukan,berpondok di tengah padang.Luas padang itu perjalanan,tujuh hari tempat pasukan,Patih Mangkubumi menyembah,melaporkan bahwa semua pasukai;i,sudah sama siap siaga,di padang mereka berkumpul,kata raja suruh mereka,agar berangkat pasukan,aku menyusul besok pagi-pagi aku berangkat.

Arti Inggris:

177.