BABAD LOMBOK

  • Author: Admin Root
  • |
  • Date: Thursday, 05-11-2026
  • |
  • Views: 8824

-


Ejaan Latin:

279. Sang Prabu haken hangundang, kang panguluni sampun prapti, yata tinutur, hayeku den Sang Nata, sawir rira pangulu mangke humatur, lah tuwan haja mangkana hanggawe leteh hing bumi.

Arti Indonesia:

279. Sang Prabu menyuruh memanggil, sang Pendeta sudah datang, seperti itu oleh sang raja, jawab sang Pendeta, wahai tuanku jangan begitu, membuat kenistaan di bumi.

Arti Inggris:

279. The King ordered to call, the Pastor had come, as it was by the king, answered the Pastor, O my lord, don't do that, to make contempt on earth.