Ejaan Latin:

278. Sang Nata ngehes hangandika, hedan temen ningsun mring Saroni, yen nora katemu hengsun, pasti hing sun palatra, mangke paran nira hage ngapus, darepon hena dennira, Ni Saroni rabi mami.

Arti Indonesia:

278. Sang raja mengeluh berucap, Ah gila hatiku sama Ni Seruni, bila aku tak mendapatkannya, pastilah akan aku mati tersika asmara, sekarang bagaimana cara memperdayakan, agar si cantik Seruni itu, menjadi istriku.

Arti Inggris:

278. The king complained, Ah crazy my heart with Ni Seruni, if I did not get it, surely I would die of love, now how to deceive, so that the beautiful Seruni, became my wife.