Ejaan Latin:

227. Nuliya nginum berem harak kanis, mwah tuwak, manis Ian sumedah, nginum maring panyuhude, sami hanginum sampun, rame rumu bungah tan sipi, saban dina mangkana, denniya mangan nginum, haseba maring bancingah, pan kaloka, pamatan kuta nagari, wibuh sugih digjaya.

Arti Indonesia:

227. Lalu minum berem arak manis, juga tuwak, yang manis dan pahit, minum dari wadah kendi, semua sudah diminum, ramai dan tak terkatakan sukanya, setiap hari demikian itu, mereka makan minun, menghadap dibalai sidang, dan termasyhur, Pamatan ibu kota negara, kaya berlimpah dan kuat.

Arti Inggris:

227. Then drink sweet berem, also tuwak, which is sweet and bitter, drink from a jug container, all have been drunk, crowded and unspeakable joy, every day like that, they eat drinking, facing the court hall, and the famous, District of the capital city country, rich in abundance and strong.