Ejaan Latin:

288. Ape lingku siq leq anta, sedekte leq dalam puri, ku ngendeng aseq leqanta, ndeq meq bilin aku nyeri, meno jaq lingku muni, Loq Monyeh nimbal banjur, meran ndeq kaji yaq lupaq, yadin kaji seni gusti, nyata araq atur kaji siq piranan.

Arti Indonesia:

288. Apa kataku padamu, sejak kita di dalam puri, saya mohon padamu, jangan tinggalkan aku pergi, itulah pesanku, Loq Monyeh pun menjawab, hamba tidak akan lupa, hamba ini tuanku, nyata hamba katakana dari dulu.

Arti Inggris:

288.