T. MONYEH

  • Author: Admin Root
  • |
  • Date: Wednesday, 04-11-2026
  • |
  • Views: 5788

-


Card image cap

Ejaan Latin:

2. Tulisna ndeq karuwan, Pupuh papasang kalawan gending, manawi sang araq kurang, tapatutang isiq gending, mapan sastra kurang lebih, sastra lenge ndeqna kulu, anging base reramputan,base Jawe Sasak Bali, ta kocap datu iye besanakan.

Arti Indonesia:

2. Tulisannya tidak karuan, antara pupuh dan tembang, karena ini banyak kekurangannya, silahkan sesuaikan dengan tembang, sastra ini banyak kurang lebihnya, tulisannya jelek dan tidak karuan, bahasanya pun campuran, bahasa Jawa Sasak Bali, diceritakan ada raja bersaudara.

Arti Inggris:

2. The writing is abysmally, between poetry and song, because this has many shortcomings, please adjust it to the song, this literature is more or less, the writing is ugly and abysmally, even the language is mixed, the Javanese language Sasak Bali, it is said there is a king king.