Ejaan Latin:

43. Tama laiq tenta, mangan biwih langan batin, liwat beleq liwat galuh panarima. Ya nu langan Baitullah, katariman siq Hyang Widi, Ian hakekat langan nyawa, nyawa senu dalem ati, ya hakekat si lewih, tao gitaq Allah Agung, Ian pingi Ian amaqna, onyaq lenge ndeq takelin, salapuqna pan to pakumpulan. Lan aran maqripatullah, ya langan sareyat jati, mapan rasa dalem nyawa, deq naraq denganna tanding, krana makripat jati, panyraminang Allah Agung, ya nu tataoq ya, mapandi pitutur jati, duh anakku Indarjaya nu ingetang. lndarjaya matur nyembah, kaji nunas yasa jati, aran seryat leq ita, Ian aran tarekat lasing,

Arti Indonesia:

43. Masuk ke hati kita, makanan mulut melewati bathin, teramat besar dan luas penerimaannya, ltulah yang melalui Baitullah, diterima oleh Allah Tunggal, dan hakekat melewati nyawa, nyawa itu dalam hati, itulah hakekat yang mulia, bisa melihat Allah Agung, dan tampak amalnya, budi baik tak terpisah, semua berhimpun di situ. Dan yang bemama makripatullah, yang melalui syareat sejati, karena rasa dalam nyawa, tak ada tandingannya, karena makripat sejati, daya pelihat Allah Agung, itulah yang kita harus tahu, karena inilah pengajaran sejati, wahai anakku lndarjaya ingatlah itu. lndarjaya berucap takzim, hamba mohon sesungguhnya, yang bemama syareat pada kita, dan yang bemama tarekat,

Arti Inggris:

43