Ejaan Latin:

31. Kaji malik, tingkah tau sembahyang. Seh bamanik duh anaku menni, tingkah salat, araq empat prakara, saqna suci-suci ate, Ian kaping dua nenu, pyaq malas eno lampahin, ping tlu na tataoq ya, aran sunat pralu, kaping pat si aran sah batal, tau senu, ta kasih siq anuq si Lewih, Sadosana ampura. Indarjaya no balatur malik, kajiajah, ilmu Ian ikmat, manik seh knaq temeleq ikmat dengan ilmu, kras lampah srata ate suci, sing tunas ta katkan, siq Allah lewih agung, Ian tan lalu kras lampah, kurang pangan, kurang tindoq pilih jari, kanggo keq kasukaq Allah. Si kras aran ilmu supi, mun wah kumpul, cahya maraq ulan.

Arti Indonesia:

31. Hamba lagi, cara orang sembahyang. Kata Syech begini ananda, tingkah bershalat, ada empat perkara, pertama agar benar-benar suci hati, dan yang kedua itu, hati agar ikhlas berbuat, yang ketiga lalgi tahu kita, kedudukan sunat dan pardu, yang keempat nama sah batal, manusia seperti itu, dikasihi oleh Tuhan yang Agung, seluruh dosanya diampuni. Indarjaya berujar lagi, ajarkanlah hamba, ilmu (tasawut) dan ilmu hikmah, benar yang engkau kehendaki, tasawuf dan hikmah, tekun melaksanakan dan hati suci, setiap permohonan terkabulkan, oleh Allah Maha Agung, dan ananda tekun menjalankan, kurangi makan, kurang tidur, apakah bisa terkabul, tergantung ridla-Nya Allah. Saking kerasnya ilmu sufi, kalau sudah berkumpul, cahaya bagaikan bulan.

Arti Inggris:

31