Ejaan Latin:

29. Sahimerdan nu batatur, lndarjaya ni aran kaji, Kaji bakette kasangsang, lekan kudengamun, ina mangkaji deq ketang, mangan nginem, sa raq araq sa pandait, urip siq gagedeng mleq. Ki Seh Salamuddin nu nggedengin, liwat priyak, duh anakku mirah, ite taoqda tukol badereq, lnderjaya no nyembah matur, taek manjak bareng basandang, wilomaq ta parekang, uwah masak takulup, si leq lalu tada lomaq, tangket uwi, Inderjaya nunas kaji, banjuran tada uwi lomaq. Wah si nada banjurna tada aiq, banjur baseppaq, Seh bamanik kiyat, duh anakku adeq da ite, bareng tapa siq ku, adeq ku ajah sida tratip.

Arti Indonesia:

29. Sahimerdan menjawab, lndarjaya nama hamba, hamba kemari karena tersesat, dari kecil mengembara; ibu bapak hamba tak peduli, makan minum, seadanya yang dijumpai, hidup dengan dedaunan hijau. Ki Syech Salamuddin mendengar, sangat hiba; wahai anakku sayang, di sini engkau duduk bersanding, lndarjaya berhatur sembah, naik lalu duduk bersama, umbi dan keladi disuguhkan, sesudah masak direbus, inilah nanda makan keladi, dengan umbi ui, Indarjaya permisi, lalu makan ui dan keladi. Setelah makan lalu minum, lalu makan sirih, sang syech berkata pula, tinggallah anakku di sini, bersama berkhalwat denganku, agar kuajar engkau tertib.

Arti Inggris:

29