INDAR JAYA

  • Author: Admin Root
  • |
  • Date: Wednesday, 04-11-2026
  • |
  • Views: 8289

-


Card image cap

Ejaan Latin:

21. Dalem malige nu mijil, badait siq juru sambang.Apa sangkakmu si ngenni sili, endah rarah, maraq tau gila, juru sambang balatur nyret, ito atas araq tau, mama unin barasan aris, dengah pangkaji endah, putri bamanik alus, aloh pada boyaq ya, liq malige, banjuranna tama glis, nganggarang pdang tamyang. Dateng dalem boyaqna ndeq kandait, pada rasa, isiqna baboyaq, leq bilang jaju-jajuret, banjurana pada turun, pada marek leq ratu glis, ngaturang ndeqna kandaitan, ratu no bamanik ngangsul, aloh malik peta ya, mun deq bau, kamu.

Arti Indonesia:

21. Bertemu dengan para pengawal. Mengapa kalian begini marah, hiruk pikuk, seperti orang gila, sang pengawal berujar, di atas ada manusia, laki-laki suaranya bercakap, pelan-pelan, terdengar tuan juga, sang puteri berkata halus, ayo kalian mencarinya, di dalam mahligai, lalu mereka masuk segera, mengacungkan pedang dan perisai. Sampai di dalam dicarinya tidak kedapatan, mereka mencari semua rata, di setiap penjuru sudut dan penjuru, lalu mereka turun, bersama menghadap kepada raja segera, melapor tidak diketemukan, Raja berujar marah, ayo lagi mencarinya, kalau tidak tertangkap, kamu semua akan mati,

Arti Inggris:

-