Ejaan Latin:

11. Bakatuan duh dewa, kaji nunas aiq inum, araq selekuq no dowang. Putri nu bngaq nyaremin, siq ruwana bagus kaliwat, tandur maraq cahyan jelo, silaq lalu taek atas, ite taoq da manjak, raja Sahimerdan banjur, taek atas banjur gancang. Aturangna tada aiq, wahna tada aiq basepak, Sahimerdan manik adeng, kaji ate-ate kasangsang, sdek leq leq pnyranan, baseyang kaji dngen batur, mensaq kaji si kasangsang. Kaji bijan ratu lewih, Si aran Ratu Wijaya, bijan among kaji bae, aran kaji Sahimerdan, dewa ite mesaq-mesaq, deqnaraq tau nanunggu, putri no basermin nimbal. Duh mergang kaji si menni,

Arti Indonesia:

11. Bertanya wahai puteri, hamba mohon air minum, hanya seteguk saja. Puteri takjub melihat, karena rupanya yang amat tampan, bersinar bagaikan cahaya mentari, silahkan tuan naik ke atas, di sini tempat tuan duduk, Raja Sahimerdan kemudian, naik ke atas segera. Diberikannya minum air, setelah minum lalu nginang, Sahimerdan berkata lembut, hamba datang karena tersesat, sewaktu di padang perburuan, berpisah hamba.dengan teman, hamba sendiri yang tersesat. Hamba putera raja besar, yang bemama Ratu Wijaya, puteranya hanya hamba saja, nama hamba Sahimerdan, tuan di sini sendiri saja, tak ada orang yang menjaga, sang puteri menangis menjawab. Wahai sebab hamba begini,

Arti Inggris:

-