BABAD LOMBOK

  • Author: Admin Root
  • |
  • Date: Thursday, 05-11-2026
  • |
  • Views: 8904

-


Card image cap

Ejaan Latin:

238. Wong Jawa pan lagi nora, wruh hagama haselam sawan kapir, yata nolih depun mruk, hisaka lawan gimdah, saking manis lingira den tula yut, wong Jawa sami tumutta, milu ye game wratsari.

Arti Indonesia:

238. Orang Jawa masih tidak bisa, membedakan agama Islam dan kafir, lalu mulai diajarinya, oleh Aji Saka dan Gurendah, karena manis ucapannya hanyutlah, orang Jawa semua ikut, ikut mereka beragama Wratsari.

Arti Inggris:

238. The Javanese still could not, distinguish between Islam and infidels, and then began to be taught, by Aji Saka and Gurendah, because of the sweetness of his words drifted away, the Javanese all joined in, joining them with Wratsari religion.