BABAD LOMBOK

  • Author: Admin Root
  • |
  • Date: Thursday, 05-11-2026
  • |
  • Views: 8899

-


Card image cap

Ejaan Latin:

240. Patpat putra Sri Narendra, hing kang kinon hanguruk para bumi, kantun hamukti hing riku, hanguruk kamarentah, wus wineka saputrane sami Sang Prabu, yata pamit nulia kesah, hangiring harya dipatih.

Arti Indonesia:

240. Empat putra Sri Baginda, yang disuruh mengajar para raja, yang tinggal di situ, mengajar dan memerintah, sudah paham semua putra paduka, lalu berpamitan pergi, mengiringi Adi Dipati.

Arti Inggris:

240. The four sons of His Majesty, who were told to teach the kings, who lived there, taught and ruled, understood all the sons of your majesty, then said good-bye away, accompanying Adi Dipati.