Ejaan Latin:

53. ……………………………… ……………………………… ……………………………… ……………………………… ……………………………… ……………………………… ……………………………… ………………………………  Lan pasopoq ujut dalem supi, Ian kalebu, daleming maqripat, deqna duwa tlu linate, mung Allah lewih agung, Ian jrah lupaq ruwanta sini, leq dalem kasnahan, enu aran tau, was awas leq ruwa mesaq, sasatna nu, wah dait Allah sajati, ya nu tau sampurna. Malaekat panguluna muni, lalu bagus, ku katwan sida, tau salat limang waktu no kajlo kamalem nu, lndarjaya bamanik manis, araq pandengah ta ita, tingkah limang waktu, kajlo kamalem maraq, pangulu nimbal, si ndeq man ta ngambakti, pralu pira prakara. lndarjaya nimbal praduna menni, baluq prakara, pangulu no nimbal, sembahyang sugulang teteh, Indarjaya manikna alus, mun tu wahna ita

Arti Indonesia:

53. Itulah sebabnya kami semua, dibesarkan, di bawah Aras, Indarjaya berkata perlahan, ketika tuan berperang sabil, apakah tuan melawan kapir, dan apa makripat tuan, kepada Allah yang Agung, menjawab para malaekat, niat kami, maju berperang melawan kapir, menyerahkan nyawa kepada Allah. Dan menyatakan wujud dalam sufi, dan masuk, ke dalam makripat, taklah dua tiga niat kami, hanya kepada Allah yang Agung, dan jangan lupa rupanya kita, di dalam "cermin hidup" *) begitulah rupa kita, sudah awas pada rupa pribadi, sepertinya, sudah bertemu dengan Allah, ia itulah manusia sempuma, *) di dalam ilmu Tasauf disebut "Miiatul Hayat" Penghulu malaekat berkata: tuan muda, aku bertanya padamu, ihwal shalat lima waktu, yang siang malam itu, Indarjaya berkata manis, ada pula kudengarkan, tingkah shalat lima waktu, seperti pada siang dan malam, menjawab si penghulu, selama kita shalat, fardlu berapa perkara. lndarjaya menjawab fardlunya begini, delapan perkara, penghulu menjawab, ketika sembahyang mengeluarkan kotoran, lndarjaya berujar halus, kalau sudah

Arti Inggris:

53