Ejaan Latin:

50. Sampurna mayit, Indarjaya matur sujut,sidukna gading tuwan, Tuwan Seh banjur bamanik, duh anaku lndarjaya tokol onyaq. lndarjaya ures gancang, tukol tuwa ruk andang Kyai, banjur pekur ujut tunggal, kacarita isiq tu ngawi, ilmu was bis, salapuqna siqna guruq, jari laeq-laeqna, Indarjaya banjur pamit, leq tuwan seh salin tembang guladrawa. lndarjaya asung salam pamit, Tuwan seh      nimbal, duh anaku mirah, silaq jrah sarembat ate, lndarjaya nu banjur, lumbar adeng masrah sakali, mapan uwah ujut tunggal, turut patah guru, jlo malem deq pgat, basembahyang, waktu lima deqna belin, pituq jelo laiqna lumbar. Srang baret dateng leq pasisi,

Arti Indonesia:

50. Sempurna mayatnya, lndarjaya sujud berhatur, diciumnya tangan sang tuan, tuan syech lalu berkata, duhai lndarjaya anakku duduklah baik-baik. lndarjaya segera bangun, duduk "khidmat" menghadap kyai, lalu tafakur menyatu niat, dituturkan oleh sang pengarang, sudah segala ilmu, semua diguruinya, lalu lama kelamaan, lndarjaya lalu mohon diri, kepada tuan syech berganti Guladrawa. lndarjaya bersalam pamit, tuan syech menjawab, duhai anakku sayang, janganlah tuan merasa berat, maka indarjayapun, berjalan gontai berserah diri, karena sudah "ujut tunggal", mengikuti petuah guru, siang malam tiada putusnya, bersembahyang, waktu yang lima tak tertinggal, tujuh hari lamanya berjalan, Menuju barat sampai di pantai,

Arti Inggris:

50