INDAR JAYA

  • Author: Admin Root
  • |
  • Date: Thursday, 05-11-2026
  • |
  • Views: 8328

-


Card image cap

Ejaan Latin:

152. tapinaq cacorong jari, ·salapuq desa,si jaoq-jaoq bis.Siq tagitaq lapuq-lapuq pada awas,Ian lamun tamele sakti,araq panaq kwasa,puncak gunung taoqna,panaq si no lalo angkiq,yen lalo prang,panaq tao mujuttin. Adeqku taoq lalu syaq gen baprang,lndardewa no glis,taeq angkiq panaq,dngan nyangkiq komala,daduwaqna bis sinangkiq,banjuma lumbar,turun leq gunung si tinggi.Dateng asah masih lumbar wawaressan,banjurna araq dait, •bale bleq tinggang,watara kableqna,maraq desa si baris,seket kurenan,lndardewa no manjing. Dalem bale banjurana dait raksasa,nykanna tindoq engkis,emboqna kalatak,maraq guntur rurampaq,taon tindoq dalem kursi,mas basoca,raksasa no bleq tinggi.Si bawaq otakna araq pituq loweqna,Indardewa nyarmin,kaliwat bengaqna,banjur manjak basila, ·julun raksasa.

Arti Indonesia:

152. bisa dibuat menjadi teropong,semua desa,yang jauh-jauh habis. Akan tampak semuanya dengan jelas,dan bila mau sakti,ada panah bertuah,di puncak gunung tempatnya,panah itu pergi ambit,bila pergi berperang,panah bisa meniatkan.Supaya kutahu engkau akan berperang,lndardewa pun segera,mendaki mengambil panah,dan mengambil komala,keduanya habis diambilnya,lalu berangkat,turun dari gunung yang tinggi.Sampai di dataran masih berjalan gontai,lalu ada dijumpainya,rumah besar dan tinggi,kira-kira besamya,seperti desa yang baru,lima puluh kepala keluarga,Indardewa itu masuk.Di dalam rumah lalu bertemu raksasa,sedang tidur lelap,napasnya bergemuruh,bagaikan guntur awal tahun,tempatnya tidur di dalam kursi,emas bertahtakan permata,raksasa itu besar tinggi.Kepalanya ada tujuh banyaknya,Indardewa melihat,· amat takjub ia,lalu duduk bersila,di depan raksasa

Arti Inggris:

152.