BABAD LOMBOK

  • Author: Admin Root
  • |
  • Date: Thursday, 05-11-2026
  • |
  • Views: 8833

-


Card image cap

Ejaan Latin:

42. Hamung kaum petang dasa rewangya sujud ngabakti, hamawa waktu jumanget, sawusing ba'da salati, hamawa waktu jumanget, Nabi Noh hangasututi, madep sira hapi nekur, matur maring Hyang Allah, ya, Sahidin, ya rabingun Tuwan dulu lewih wikan.

Arti Indonesia:

42. Hanyalah empat puluh orang bersujud dan berbakti pada hari Jumat setelah selesai solat, melaksanakan solat Jumat, Nabi Nuh berdoa, menghadap menundukkan kepala, menghaturkan kepada Allah, Ya Sahidin, ya Rabbi Engkau maha mengetahui.

Arti Inggris:

42. Only forty people prostrated and worshiped on Friday after the completion of the prayer, the Friday prayer, the prophet Noah praying, facing his head down, offering to God, O Sahidin, O Rabbi, You are omniscient.