BABAD LOMBOK

  • Author: Admin Root
  • |
  • Date: Thursday, 05-11-2026
  • |
  • Views: 8825

-


Card image cap

Ejaan Latin:

41. Haature singgih handika, hamuliya hapamit mulih, hing ngumahe swang-swang, nalika hing masaneke, rawuh jumah hing nguni, lan kahumpengan dasa, hangganti kaume sami, siji-siji tananna munggah hasolat

Arti Indonesia:

41. Mereka menjawab ampun tuanku, lalu berpamitan pergi, pulang ke rumah masing-masing, tatkala masa itu, datang hari Jumat, Nabi Nuh naik dahulu, menunggu kaumnya yang banyak, seorang pun tak ada naik salat.

Arti Inggris:

41. They answered my lord's mercy, then said good-bye away, returned to their respective homes, when at that time, came on Friday, Noah ascended first, waiting for his many people, no one prayed.