Ejaan Latin:

253. Hing Lombok hakarya kuta, desa hagung prenah hira Sang Ngaji, hana sireng karang Mumbul, prenah karya Sang Nata, hadipati hing Karang Bungbang gennipun, pangulu hing tumbih lalang, papatih hing Kembang Kuning.

Arti Indonesia:

253. Di Lombok dibuat negeri, desa besar tempat sang raja, terdapat di dekat Karang Mumbul, tempat Arianya Sang Ratu, Adipati di Karang Bumbung, penghulu di Tumbuh lalang, Patihnya di Kembang Kuning.

Arti Inggris:

253. In Lombok a state, a large village where the king is made, is located near Karang Mumbul, where the Queen is the Queen, Duke of Karang Bumbung, headman in Tumbuh Lalang, Patih in Kembang Kuning.