Ejaan Latin:

174. Prenahipun ing puser denyaki, namanipun nenggih desa Mekah, tetesing nabi wiyose, Nabi Brahim jejuluk, putranira Abdul Mutalib, peremenah paman denira, Muhammadin rasul, kekasih Amir Hamsyah, wus angrungu yen ana desa asakti, adoh aran Talsamat.

Arti Indonesia:

174. Negerinya menjdi pusat negeri, namanya negeri Mekah, keturunan nabi yaitu, Nabi Ibrahim yang masyhur, putra dari Abdul Mutalib, merupakan paman dari baginda, Muhammad Rasulullah, benama Amir Hamzah, sudah mendengar ada desa sakti, jauh bernama Talsamat.

Arti Inggris:

174. The country became the center of the country, the name Mecca, the descendants of the prophet, the famous Prophet Ibrahim, the son of Abdul Mutalib, was the uncle of the king, Muhammad Rasulullah, Amir Hamzah's name, had heard that there was a powerful village, far away named Talsamat.