Ejaan Latin:

177. Parng matur sakowehing Bupati, inggih nuhun angiring kawula, Baginda Amsiyah tanpa suwe, busanane den rangsuk, sigrah mangkat datan asari, hingiring dening bala, lwir jaladri humung, guludug lampahig bala, tan kocapa ing marga prapteng paminggir, maring bumi Talsamat.

Arti Indonesia:

177. Jawab semua para Bupati, baiklah tuanku hamba mengikuti tuan. baginda Hamsyah tak lama, memakai busana perang, tak lama lalu berangkat, diiringi oleh prajuritnya, suaranya gemuruh, suara perajuritya berjalan, tak tersebut parawarga telah tiba diperbatasan, di wilayah negeri Talsamat.

Arti Inggris:

177. Answer all the Regents, let my lord follow you. His Majesty Hamsyah soon, wearing war clothes, not long ago departed, accompanied by his soldiers, his voice roared, the voice of the warrior walked, none of which the citizens had arrived at the border, in the territory of the country of Talsamat.