Ejaan Latin:

278. Monyeh ngumbe ke no anta, tingkah polah meq pasti, maraq lelakon manusia, susu impung buweq meq jemit, meq badaq aku jati, sang anta manusia tetu, ndeq meq jaq silian aku, banjur matur Loq Monyeh aduh ratu mas.

Arti Indonesia:

278. Monyeh mengapa kau begitu, polah tingkahmu tiada beda, bagai perbuatan manusia, buah dada paha semua kau raba, beritahu aku sejatinya, mungkin kamu manusia, jangan kau marah kepadaku, Loq Monyeh menjawab duhai tuan putri.

Arti Inggris:

278.