Ejaan Latin:

277. Deneq bini no ngandika, Loq Monyeh ndeqna nguit, neq denda malik ngandika, gancang ye oq Monyeh njerit, poqna tinjal ye malik, tenjot ye Loq Monyeh banjur, tokol sambil ngetuanang, napi wenten ratu luwih, ratu ayu bamanik mesawang keras.

Arti Indonesia:

277. Tuan putri bersabda, Loq Monyeh tidak bergerak, tuan putri kembali bersabda, Loq Monyeh sontak menjerit, ditendang lagi, Loq Monyeh pun kaget, duduk sambil bertanya, ada apa tuan putri, putri menjawab rada keras.

Arti Inggris:

277.