Ejaan Latin:

272. Empet baesedoqna, Loq Monyeh gitaq deneq bini, susu na maraq mustika, sangkep na gading kelimis, alis tirus nyeririt, biwih ramping ampoqna muluk, Loq Munyeh cemor gegitaq, mesiramna deneq bini, banjur mirik ima kiri jari galengna.

Arti Indonesia:

272. Dadanya serasa sesak saja, Loq Monyeh memandang denek bini, payudaranya bagai mustika, kuning langsat bak gading, alis bak semut beriring, bibirnya tipis bak delima merekah, Loq Monyeh senyum bahagia melihatnya, kala tuan putrid mandi, kemudian Monyeh tangan kirinya jdi bantal.

Arti Inggris:

272.