Ejaan Latin:

124.Amaq Jusi banjur nimbal. Mun meno datu Mukaji, serek nani bepengarah, pada segulang ia tetato, ojok leq tengah Ujungalang, tapel siu ngka pada sugulang, dauhin lapuq preratu. miwah lapuq miwah, lapuq prepunggawa. Lan apoq selapuq perjun·sendudaq bala Mukadam, suruq ia ngasuh tetato, ojok lendang Ujungalang, Mukadam belalUr nyembah, sandikan betara agung, kaji pamit bepengarah Budai datu Mukadam Ian Medain,

Arti Indonesia:

124.sang guru Makjusi. Kalau demikian hai raja Mukadam, cepat kumpulkan bala ten tara, suruh keluarkan semua patung, ke medan Ujungalang, patung yang seribu itu,kerahkan semua peraratu, dan semuanya sudahdan segenap senapati punggawa. Para prajurit tantara, seluruh perajurit Mukadam,suruh memo bawa patung itu, menuju medan Ujung Alang, datu Mukadam menyembah, seperintah tuan hamba patuhi, sekarang hamba permisi, Raja Mukadam bersama raja Medain,

Arti Inggris:

124.