INDAR JAYA

  • Author: Admin Root
  • |
  • Date: Wednesday, 04-11-2026
  • |
  • Views: 8303

-


Card image cap

Ejaan Latin:

165. ndeq wikan desa no ngalih,jari parekan nu brari,lekan luwah genna balatur,dewa araq tau bajang,bagus asinna prajurit,mulan sosok bijan ratu bagusna. Sosoq leq desa si duwa,ratu no banjur bamanik,katwan iya gancang,parekan banjuma malik,banjurana badait,parekan no muni alus,lekan be ne sida,lndardewa nu bamanik,ya sine aku aran lndardewa.Parekan no banjuran nyembah, ·deqaraq sangkaji siq dewa masih alit,sdek dewa si lumbar praragan, .nkane wah duhur gusti,taruna bagus mantessi,silaq dewa lumbar batrus,lumbar iring',Siq parekan,dateng leq areppan niniq,banjur nyembah asung salam leq mamiqna.Parekan balatur nyembah,ya sine niniq pengkaji,si tajaleq lndardewa,ratu niniqna banjur glis,kapong siduk mesna niniq,lebih lapuq kuwatingku,nkane wah meq taruna,ole mamiqmu mbe niniq,

Arti Indonesia:

165. ia tidak tahu negerinya pindah,maka siabdi pun berlari,dari luar akan melapor,tuanku ada orang muda,tampan pantasnya ia prajurit,pantas anak para raja keelokannya.Mungkin ia dari negeri yang dua,ratu lalu berkata, ·tanyakan ia segera,si abdi kemudian kembali,lalu bertemu,sang abdi berkata lembut,darimana tuan ini,Indardewa itu berujar,aku inilah bernama lndardewa.Si abdi cepat menyembah,tak hamba sangka tuanku masih kecil,ketika tuanku pergi berkelana, ,sekarang tuanku besar tinggi,pemuda tampan pantas,silahkan tuanku langsung saja,berjalan diiringi abdi,sampai di hadapan kakeknya,menyembah memberi salam pada ibqnya.Abdi berhatur sembah,inilah cucu tuanku,yang dijuluki lndardewa,sang raja kakeknya lalu segera,memeluk mencium cucunya,amatlah khawatir hatiku;sekarang engkau sudah teruna,dan ayahmu mana pula cucuku,

Arti Inggris:

165.