-
Ejaan Latin:
163. Indar Lalana matur manis,sampina nyembah nyanyeduk,gadingna lndardewa,dawek pengkaji kaji iring,tunas luput mamarek leq mamiq dewa.585. Banjurana pada lumbar,tairing siq para niantri,tama laiq dalem esaSahimerdan pada masih,taparek dengan mamiq,mantowaqna dnganna tlu,sadatengna Indardewa,leq niniqna Ian mamiq,lndar Lalana nyembah dengan sakubtwarga. Pada nunas sinapura,sasukan pada sairing,Sahime!dan liwat suka,siq bijan siq liwat sakti,pan nu wah pada tarik,banjuma si mariyap banjur,pada basukan-sukan, .nada leq bancingah tarik,dngan balan lndar Lalana bis rasa.Deqnaraq kakurangan,gamlan rame tapuniq,cirina si wah mnang baprang,ratu wijaya bamanik,lndar I.alana mwah patih,mwah para ratu salapuq,nengka uleq meq pada,leq desa meq dim mingtin,jrah lupaq kasukan tabasanakan. lndar Lalana no nyembah,asung salam siduk gading,bawaqna Ratu Wijaya,Ian salapuq para aji,lain basalam malik,
Arti Indonesia:
163. lndarlelana berujar manis,sambil menyembah menciurtt,tangan lndardewa,silahkan tuanku hamba iringi,mohon ampun menghadap ayahanda tua.,,l:u.Kemudian mereka pergi,diiringi para mantri,masuk ke dalam kota,Sahimerdan masih,dihadap bersama ayahnya,mertuanya tiga orang,setibanya lndardewa,pada kakek dan ayahnya,Indarlelana menyembah dengan sekeluarga.Mereka memohon ampun,rela buat menjadi pengikut,Sahimerdan amat gembira,karena puteranya teramat sakti,karena mereka sudah sama-sama (menyerah),lalu yang memasak kemudian,mereka berpesta para,makan di balairung semua sarna-sama,dengan pasukan lndarlelana habis merata.Tak ada yang kekurangan,gamelan ramai ditabuh,cirinya yang telah menang berperang,Ratu Wijaya berkata,lndarlelana dan para patib,dan para ratu semua,sekarang pulanglah kamu semua,ke negerimu dan ingatlah,jangan lupa janji persaudaraan kita.lndarlelana menyembah,memberi salam mencium tangan,telapak tangan Ratu Wijaya,dan semua para raja,disalaminya pula,
Arti Inggris:
163.