INDAR JAYA

  • Author: Admin Root
  • |
  • Date: Thursday, 05-11-2026
  • |
  • Views: 8318

-


Card image cap

Ejaan Latin:

158. Sapin siduk sangkep samangetna,duh sukur syu gusti,sarta sukaq Allah,amaq badait siq anaku mas,Indardewa siduk gading,bawaq mamiqna,lega ateng kaji badait. Mate bae rasan ateng kaji mirah,nane lega ateng kaji badait,siq pengkaji dewa,ngrasang kaji urip leq dunya,lan siq kaji kangen pengkaji,deq kaji eman,inaq kaji lan niniq. Duh anaku atengku gitaq lalu mas,, maraqku tatipaq isiq,bulan siq purnama,atengku suka lega,lndardewa pasilaq mamiq,daweq malebuwa,leq gedeng ka ji ngiring. Nane mamiq jrah dewa ibuk bosang,jangkang kaji masih urip,kaji bae kewa,Indar Lalana masyat,taoqna ku kanggo unim,banjur malebuwa,leq bancingah,taoq katangkil. Siq praratu pramanca si wah prang,deq kocap si tatangkil,Indardewa kocap,wah pada barandang dngan,lndar Lalana sakti,lndar Lalana, ,, manikang para mantri. Lan praratu bis isiqna katwannang,si bajang snu sai,

Arti Indonesia:

158. Sembari mencium pipi dan ubun-ubunnya,duh syukur seribu anakku,serta takdir Allah,ayah bertemu dengan anakku emas,Indardewa mencium,telapak tangan ayahnya,lega dan puas hamba bertemu.Putus asa rasanya hamba tuan,sekarang lega hati hamba bertemu,dengan tuanku,terasa hidup kembali di dunia,karena sayang akan tuanku,tak sayang hamba,ibu dan kakek hamba.Dubai anakku lega aku melihat tuan,bagaikan aku kejatuhan,bulan pumama,hatiku senang dan lega,Indardewa mempersilahkan ayahnya,silahkan masuk,ke puri hamba serta.Sekarang ayah jangan bersusah hati,selama hamba masih hidup,hamba saja yang melawan,Indarlelana berperang,baiklah anakku sekehendakll'lu,lalu masuklah,ke bencingah,tempatnya dihadap.Oleh para ratu pramanca yang telah berperang,tak disebutkan yang dihadap,Indardewa diberitakan,sudah sama-sama berhadapan dengan Indarlelana sakti,lndarlelana,menyuruh para menteri.Dan praratu semua ditanyainya,yang muda itu siapa,

Arti Inggris:

158.