BABAD LOMBOK

  • Author: Admin Root
  • |
  • Date: Wednesday, 04-11-2026
  • |
  • Views: 8808

-


Card image cap

Ejaan Latin:

32. Balika pada patenana, hiya hiku setan belis, hangaruh haruhin sira, lah hakara hing mulih, matur ring Nabi Idris, pun ibelis hana lunga sampun, ngumpeling kauming reki, dan sakehing wong hika, presamiya girang tan sipi, tanna suwe hakarya sampi kencana.

Arti Indonesia:

32. Lawan dan bunuhlah ia, dia itulah setan iblis, akan menghasut kalian, nah sekarang aku pula:n.g, melapor kepada Nabi Idris, hai Idris sang iblis sudahlah pergi, dan membakar dupa, dan semua orang itu, semua orang tak terkatakan, tak lama membuat sapi emas.

Arti Inggris:

32. Oppose and kill him, he is the devil of the devil, will incite you, now I also: ng, report to the Prophet Idris, O Idris the devil has gone, and burned incense, and all those people, everyone unspeakable, not long to make golden cow.