BABAD LOMBOK

  • Author: Admin Root
  • |
  • Date: Wednesday, 04-11-2026
  • |
  • Views: 8804

-


Card image cap

Ejaan Latin:

27. Hage hakarya panggungan, kayu garu kang den kardi, winor ring kakayun mara, den karya Miru hanginggil, Sanggah kamuian malih, dadi paiungguan nipun, sakeh para dewata, ganggu makseng sira sami, sawuse dadi panggungan dening kweya.

Arti Indonesia:

27. Segera buatkan panggung, buat dari kayu gharu, dicampur sama kayu cemara, buatlah Miru yang tinggi, Sanggah Kamulan lagi, menjadi tempat duduknya, semua para dewata, akan melindungimu dari gangguan, bila selesai buatlah lagi.

Arti Inggris:

27. Immediately make the stage, make of gharu wood, mixed with pine wood, make a tall Miru, Sanggah Kamulan again, become his seat, all the gods, will protect you from distractions, when finished make it again.