BABAD LOMBOK

  • Author: Admin Root
  • |
  • Date: Wednesday, 04-11-2026
  • |
  • Views: 8796

-


Card image cap

Ejaan Latin:

26. Mangke hiya duka cipta, dena renah manahe sami, yen sira hayun temuwa, haiawan Nabi Idris, hage karya ya sampi, mas dewa gawe Iembu, niru Iewir Iembu aiak, stawani mas den kudi, yen wus dadi Iembu den nira hakarya.

Arti Indonesia:

26. Sekarang ia duka cita, lalu tenang hatinya, bila kau ingin bertemu, dengan Nabi Idris, buatlah olehmu sapi, tuantuan buatlah lembu, meniru seperti lembu galak, sekarang engkau buat, bila telah jadi lalu buatlah.

Arti Inggris:

26. Now he is grieved, then calmed down, if you want to meet, with the Prophet Idris, make by you a cow, help make an ox, imitate like a fierce bull, now you make, when it is finished then make it.