BABAD LOMBOK

  • Author: Admin Root
  • |
  • Date: Thursday, 05-11-2026
  • |
  • Views: 8852

-


Card image cap

Ejaan Latin:

265. Ki Path Lombok sruh ngucap, lah kulehe Ki Demung waniya ngelimpeti buburu hing payar ringsung, mangke sira sun warah, pun watese sunge panganggi payarmu, Ki Demung Bantun tumedak, saking kuta hanahuri.

Arti Indonesia:

265. Ki Patih Lombok berkata keras, hai Demang kau berani meliwati, berburu di tanahku, sekarang kuberi tahu kau, batasnya di sungai Panganggi wilayahku. Ki Demang Bantun turun, dari kuda menjawab.

Arti Inggris:

265. Ki Patih Lombok said loudly, O Demang, you dare to cross over, hunt in my land, now I tell you, the limit is in the Panganggi river, my area. Ki Demang Bantun descended, from the horse answered.