BABAD LOMBOK

  • Author: Admin Root
  • |
  • Date: Friday, 06-11-2026
  • |
  • Views: 8988

-


Card image cap

Ejaan Latin:

198. Sahisining ngaias wana haias wukti, hing kang kebo manjangan murah, celeng landak lawan rase, paksi krata sindu, sugen kukur titiran kredit, botong limbukan katah, lan ninan manuk, bebek dara Iawan bangsa, kadi malih, kebo jaran hasu kambing, saking papuka sadaya.

Arti Indonesia:

198. Isi hutan belantara hidup, bangsa kerbau kijang dan rusa, babi landak dan kesturi, ayam hutan dan kera, deruk, tekukur, punai pipit, balam limbukan banyak, lain lagi bangsa ayam bebek merpati dan angsa, juga lagi, kerbau kuda anjing kambing, sampai burung hantu semua.

Arti Inggris:

198. Fill in the wilderness of life, buffalo deer and deer, porcupine pigs and musk, woods and monkeys, creaks, turtles, sparrows, many limbs, different breeds of pigeon ducks and geese, also again, buffalo horse goat dog , up to all owls.