T. MONYEH

  • Author: Admin Root
  • |
  • Date: Wednesday, 04-11-2026
  • |
  • Views: 5809

-


Card image cap

Ejaan Latin:

12. Selapuqna sugih pada, pantasna ndeqna kurang-kurang dowe emas ndaraq kurang, tateluqna pada sugih, kawula pada sehiri, leq kayun utus selapuq sopoq ndeq bani piwal. malik kocap Widaratih, teketedowe ndeqn pegat nandang susah.

Arti Indonesia:

12. Semuanya pada bahagia, tak pernah merasa kekurangan, mempunyai emas tak ada kurangnya, ketiganya sama kaya, memunyai kaulabala, semua menunggu diperintah, tak seorangpun yang beani menolak, diceritkan kembali tentang Widaratih, tak pernah brhenti hadapi kesusahan.

Arti Inggris:

12. Everything is happy, never feels deprived, has no lack of gold, all three are equally rich, have kaulabala, all waiting to be told, no one dares to refuse, told again about Widaratih, never stopped facing hardship.