RENGGANIS

  • Author: Admin Root
  • |
  • Date: Thursday, 05-11-2026
  • |
  • Views: 7221

-


Card image cap

Ejaan Latin:

159.selun araq kepeng samas, mauqku yaq meken lemaq, yaqku beli batik caul, mauq eyaq ampar bebendang. Naq Kebiq jaq ndeqna wah muni, tdoq momot bae mesaq. ndeqna wah bekerante, dara Tunjung banjur nyenyapaq, kembe jaga naq kakana, sangkaqna siq tedoq pacu, naq Kebiq manjurna nimbal. Sangkaqku siq tedoq neni, periak laloq aku dengah, dengan nangis leq Kebon Talo, laiq dalem Gua Upas, kocap dengan leman Mekah, utusanna siq Jayengsatru, aran Raden

Arti Indonesia:

159.tahu-tahu ada uang empat ratus, besok saya dapat ke pasar, akan kubeli batik caul, dapat aku gaya berkain. Naq Kebiq diam tak berkata, diam terpaku seorang diri, tak pernah ia berbincang, dara Tunjung menyapanya, apa gerangan sebabnya ,tante pendiam betul, Naq Kebiq lalu menjawab. Yang membuat aku terdiam begini, hatiku sedih mendengarkan, orang menangis di Kebon Talo, di dalam Gua Upas,konon ada orang dari Mekah, utusan dari Jayengsatru, namanya Raden

Arti Inggris:

159.