Ejaan Latin:

108.Wayan dateng waktu Isa, Umarmaya banjur melinggih. ito leq tunggaq ansoka, sampinna berpikir·pikir, ngumbe akalku nengka ni. adiqku aru mauq tutur, taoq anakku Repatmaja, kocap banjur amaq Jusi, ngawang-awang pituq kali kelining desa. Mukadam sampinna si lepas, isteri jerat pan mulai, mewedan sering jamaq, Makjusi uleq hanjur gelis, Umar maya kocapang malik. wah bakat siq sesirep manjur, ndeqna pegat ngowam Marmaya. sapinna jeroning ati. mun ku tidem sang araq tau lete beganggam.

Arti Indonesia:

108.Ia datang diwaktu Bakda Isya, Umarmaya duduk beristerahat, di bawah sebatang pohon ansoka, sambil berpikir mengatur, bagaimana caraku sekarang. agar segera mendapatkan berita, tempatnya anakku Repatmaja.guru Makjusi I rbang meronda. terbangkeliling desa sudah tujuh kali . Raju Mukadam sambil melepas ajian, reaksin ajian sudah mulai,. semua sudah mengantuk, Makjusi segera pulang,tak putusnya menguap ngantuk , rasa dirinya semakin lena. terpikir olehnya dalam hali. bila aku sampai tertidur.mungkin dalamm tidurku maling datang menggerayang

Arti Inggris:

108.