BABAD LOMBOK

  • Author: Admin Root
  • |
  • Date: Thursday, 05-11-2026
  • |
  • Views: 8896

-


Card image cap

Ejaan Latin:

76. Lah payu pada tinjowa, kaneka ri Hyang hurip, ya hasami pinarana, dan linge kamume sami, Heh Nabi Noh sireki, penggene kadi wong buru, hilingga raga Tuwan heneng setan belis, lah punapa hujar ringsun mareng sira.

Arti Indonesia:

76. Ayo kita melihatnya, barangkali ia membuatnya hidup, lalu mereka mendapatkannya, maka kata mereka, hai Nabi Nuh engkau itu, pakaianmu seperti orang pelarian, ingatlah diri tuan, uan kena setan iblis, nah apa kataku padamu.

Arti Inggris:

76. Let's see it, maybe he made it alive, then they got it, then they said, O Noah thou art thou, your clothes are like fugitives, remember yourself, sir, you got hit by a demon, well what did I say to you.