Ejaan Latin:

311. Sigrah rawuh para patiya, hangrebuti ngarubung nganumnaki, mering Demang Sadubayeku, nalika sampun pejaha, Demang sadubaya mantuking rahmat Hyang Agung, tumuli runtuh hing kuda, pan sampun madening bumi.

Arti Indonesia:

311. Segera datang para patih, mengeroyok menyerang, Ki Demang Sandubaya, seketika lalu tewas, Demang Sandubaya meninggal, berpulang ke Rahmatullah, lalu jatuh dari kudanya, sudah terdampar ke tanah.

Arti Inggris:

311. Immediately the patihs came, ganged up to attack, Ki Demang Sandubaya, instantly killed, Demang Sandubaya died, passed away to Rahmatullah, then fell from his horse, already stranded to the ground.