Ejaan Latin:

297. Dan Sang Nata nulih linggar, sabala hangering dening mantri, Demang sadubaya sampun, wangsiting grewanira, weneh rawuh gagar Mayang malayu. tulang lan getih pun kakang, hatibeng yayi ngong mati.

Arti Indonesia:

297. Maka sang raja berangkat, dengan bala dan menteri, Demang Sandubaya sudah, memberi isyarat pada istrinya, apabila kuda Gagar Mayang datang, membawa tulang dan darah kanda, itulah tanda aku sudah mati dindaku.

Arti Inggris:

297. Then the king departed, with reinforcements and ministers, Demang Sandubaya already, giving a signal to his wife, when Gagar Mayang's horse came, carrying bones and blood of kanda, that was a sign that I was dead in my wall.