Ejaan Latin:

117.fayengrana si gedeflgin. maraq atllr Raden Maktal, aoq Makral Umarmaya meno, jail ten kakaq Raden Umarmaya, tebau laiq Mukadam. n('ngka bae pada beterus. boyaq Umarmaya. Palah sangna masih urip. kakaq Raden Umarmaya. uwarin bala si luweq. adeq pada macawasan. banjur selapuq punggawa. dauhin batur selapuq. sikap pedang wah siaga. Kocapang Dew! Bestari, periaslla mauq nwaan, lakil/a wah rebau flalli. ito laiq desa Mukadam, Dewi Bestari baniur lumbar,

Arti Indonesia:

117.Won Menak Jayengrana. setelah mendengar laporan Maktal, baiklah dinda Maktal. kalau memang kakak Umarmaya. dipenjara di negeri Mukadam , sekarang pun kita berangkat, mencari kakak Umarmaya. Semoga dia masih hidup, nah siapkanlah semua angkatan, supaya mereka siap berangkat. segera seluruh punggawa. memberitahukan anak buahnyu, senjata pedang tomhak bekal . semua dipersiapkanlah . Tersebut kisah Dewi Bastari,sudah pula mendapat berita. bahwa suaminya tertangkap. dipenjara di desa berangkatlah Sang  Dewi Bastari.

Arti Inggris:

117.