DOYAN NEDA (DEWI ANJANI)

  • Author: Admin Root
  • |
  • Date: Wednesday, 04-11-2026
  • |
  • Views: 5022

-


Card image cap

Ejaan Latin:

5. selapuqne bis nyangkus\ pade sedih uleq ndeq bani\ ngeraos kance timpalne\ eraq lamun araq tau\ ita sine ndeqna gitaq\ no taoqne benes\ ta pliharaq ita\ adeq sembahno ite eraq\\ Pade glis brerase soroh jim\ si ndeq bani\ uleq siq mete timpal\ iye sino siq jari bakeq\ araq praq pisaqne ratu\ jejulukne raja Grigis\ are pri aran inaqne\ araq leq bawon batu\ sino ia jari tasap braq\ manusia mulene temeriq\ piyaqne mseuh kaliliran\\

Arti Indonesia:

5. semuanya menangis ketakutan, bersedih mau pulang namun tak berani, sling cerita sesame temannya, kelak bila ada manusia, kita tidak dapat  dilihat, karena kita tinggal di semak-semak, kita juga akan tetap hidup, mereka kelak akan menyembah kita. Bersegeralah bangsa jin, yang tidak berani, disuruh pulang mencari temannya, itulah yang menjelma menjadi bangsa jin kapir (bakéq), adalah sepupu raja jin, namanya raja Grigis, ibunya bernama Pri, tinggal di atas batu, itulah yang menjadi bakéq berak (sebangsa hantu), sangat benci pada manusia, dan dijadikan musuh bebuyutan.

Arti Inggris:

5.