BABAD LOMBOK

  • Author: Admin Root
  • |
  • Date: Thursday, 05-11-2026
  • |
  • Views: 8861

-


Card image cap

Ejaan Latin:

57. Harabi hasahing dana, tuwanku muga kang lewih, wruh hing sapolah hira, mahluk tuwan kaum mami, liwat deniya sung brangti, maring kawula tuwanku, mangke kawula neda, kudra tuwan hanilahi, maring kaum hamba halenggane tuwan.

Arti Indonesia:

57. Ya Rabbi Rahmanirahim, hanya engkaulah Yang Maha Mulia, mengetahui segala ihwalku, mahlukmu ummatku, terlalu mereka membuatku susah, kepada hamba tuanku, sekarang hamba memohon, kudrat Tuhan, kepada kaumku yang ingkar.

Arti Inggris:

57. Yes Rabbi Rahmanirahim, only you are the Almighty, knowing all my ihwalks, your creatures are my ummah, too they are making me difficult, to the servant of my lord, now I am begging, God's blessing, to my renegade.