BABAD LOMBOK

  • Author: Admin Root
  • |
  • Date: Friday, 06-11-2026
  • |
  • Views: 8996

-


Card image cap

Ejaan Latin:

124. Sira tukang medaku sarwi hawot sekar, nembah matur ngabakti, Lah sandika tuwan, kawula tana legana, hing pekone ndika Nabi, duniya hing katekang harerat, kawula hangurip.

Arti Indonesia:

124. Si tukang menunduk ketakutan, menyembah beratur bakti, baiklah seperti kata tuanku, hamba tak keberatan, terhadap suruhan tuan Nabi, dari dunia sampai akhirat, selama hidup hamba.

Arti Inggris:

124. The craftsman bows in fear, worships in a dedicated manner, all right as my lord said, the servant has no objection, to the orders of the lord of the Prophet, from the world to the hereafter, during my life.